Esg
07 de abril de 2025
Aplicación de la norma ABNT PR 2030 en el diagnóstico de los requisitos ESG en una propiedad rural
DOI: 10.22167/2675-6528-2024055
E&S 2025, 6: e2024055
Rodrigo Fernando dos Santos Salazar e Matheus Luís Docema
La integración de prácticas ESG (ambientales, sociales y de gobernanza) en el agronegocio se ha vuelto esencial para promover la sostenibilidad y la competitividad. En Brasil, la norma ABNT PR 2030 ofrece directrices alineadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, permitiendo diagnosticar y estructurar estas prácticas en diferentes sectores[1,2].
Este trabajo investigó cómo la adopción de criterios ESG puede potenciar la sostenibilidad en escenarios desafiantes. En este sentido, el objetivo de este estudio fue aplicar la norma ABNT PR 2030 en una propiedad rural familiar, en proceso de sucesión, para diagnosticar prácticas ESG y evaluar sus impactos para mejorar la gestión, evaluar riesgos y garantizar la continuidad del negocio. Para ello, se realizó un estudio de caso exploratorio utilizando datos de la propiedad ubicada en un municipio del interior de Rio Grande do Sul. El área de 60 hectáreas se destinaba a la combinación entre actividades agrícolas y ganaderas con el procesamiento de derivados lácteos y yerba mate.
Los datos se recolectaron de registros contables y productividades de los cultivos de soja, maíz y trigo en los años 2021/22 y 2023/24. La norma ABNT PR 2030 se aplicó para evaluar 42 criterios distribuidos en tres ejes: ambiental (E), social (S) y gobernanza (G) (ABNT, 2022). Adicionalmente, se utilizó la metodología de Matsunaga et al.[3] para calcular los costos de producción, incluyendo costos operativos efectivos (COE), totales (COT) y totales de producción (CT). La metodología adopta el concepto de costo de producción global, incluyendo costos fijos y variables. Utiliza el costo operativo del IEA, considerando gastos desembolsados, depreciación y mano de obra familiar, mientras que otros factores son absorbidos por el “residuo”, facilitando decisiones productivas en escenarios inflacionarios[3].
Diagnóstico ESG: eje ambientalLos avances en el eje ambiental incluyeron la implementación de sistemas de compostaje y biodigestores para el manejo de residuos, además de mejoras en la conservación del suelo y eficiencia energética con la instalación de placas fotovoltaicas. Los porcentajes de cumplimiento en el eje ambiental entre la gestión del predecesor y del sucesor, que tuvieron la media de atención a los temas del eje fueron de 43,5% y 68,7%, respectivamente (Figura 1).

Fuente: Resultados originales de la investigación.
Las prácticas de rotación de cultivos y la adopción de semillas adaptadas a las condiciones climáticas regionales han demostrado impactos positivos en la productividad. La Tabla 1 resume las acciones implementadas y planificadas en el eje ambiental, que incluyen la relación de acciones implementadas y planificadas basadas en los criterios ambientales ESG entre las dos gestiones.
Tabela 1. Relação de ações implementadas e ações planejadas com base nos critérios ambientais ESG pelo atual gestor da propriedade (sucessor)
| Criterios ESG (Ambiental) | Acciones implementadas en la propiedad rural | Acciones planificadas a corto y mediano plazo |
| 1. Mitigación en las emisiones de gases de efecto invernadero | 1.1) Sistema de Siembra Directa (SSD); 1.2) Fijación biológica de nitrógeno (FBN); 1.3) Rotación de cultivos; 1.4) Estercolero para residuos de ovinos y aves; 1.5) Pilas de compostaje para biomasa sólida; 1.6) Estudio de viabilidad técnica e implementación de Sistema Integrado Ganadería y Forestal (SIPF). | 1.a) Instalación de biodigestor para residuos de la producción pecuaria (aves y ovinos); 1.b) Recuperación de nacientes; 1.c) Creación de reservas legales consorciadas con nacientes y mudas nativas (bioma mata atlántica). |
| 2. Adaptación al cambio climático | 2.1) Uso de semillas con mejoramiento genético y semillas híbridas de maíz, canola, soja y trigo; | 2.a) Uso de invernaderos para la producción de hortalizas (siembra en condiciones controladas); 2.b) Participar en el Programa Estatal de Río Grande del Sur para el Pago de Servicios Ambientales (PSA). |
| 3. Eficiencia energética | 3.1) Instalación de 48 placas fotovoltaicas con capacidad de generar 14 kW día¯¹; 3.2) Homologación para expansión de la planta fotovoltaica para instalar hasta 150 paneles solares. | 3.a) Estudio de viabilidad técnica para la instalación de sistemas de biodigestores; 3.b) Participar en una asociación para vender créditos energéticos en el mercado libre de energía; 3.c) Cumplir los requisitos para participar en el PSA. |
| 4. Uso del agua | 4.1) Embalse con 500 m2 de lámina de agua y capacidad media de 750 m3; 4.2) Embalse con 1,4 ha de lámina de agua y capacidad media de 25.200 m3; 4.3) Adecuación de 3 pozos artesianos para sede administrativa y casas funcionales; 4.4) Mapeo de suelo y subsuelo de la propiedad con detección de ocho puntos de nacientes. | 4.a) Recuperación de manantiales y reserva legal; 4.b) Cumplir requisitos para participar del PSA; 4.c) Elevar capacidad de reservación de agua; 4.d) Estudio de viabilidad técnica y económica para instalación de pequeña central hidroeléctrica (PCH) 4.e) Estudio de viabilidad técnica y económica para implementar sistemas de irrigación. |
| 5. Conservación y uso sostenible de la biodiversidad | 5.1) Servicios de provisión (alimentos y agua); 5.2) Servicios de regulación (apiarios con especies de abejas nativas de la región); 5.3) Uso de inoculantes para frijol y soja; 5.4) Servicios de cultura: preservación de las características coloniales (polaca) de la sede administrativa; 5.5) Servicios de cultura: plantación de plántulas frutales de cítricos y nogales “pecan”; 5.6) Actualización del Cadastro Ambiental Rural (CAR) con georreferenciación. | 5.a) Estudio de viabilidad técnica y económica para uso de bioinsumos (on-farm) adaptados a la microbiota local; 5.b) Recuperación de nacientes y reserva legal; 5.c) Cumplir requisitos para participar del PSA; 5.d) Inversión en arborización y paisajismo del área administrativa; 5.e) Certificación vía Sistema de Gestión de Tierras (SIGEF/INCRA). |
| 6- Uso sostenible del suelo | 6.1) SPD para los cultivos de colza, maíz, soja y trigo; 6.2) Fijación Biológica de Nitrógeno (FBN); 6.3) Agricultura de precisión (AP) para el uso racional de fertilizantes; 6.4) AP para el manejo de plagas y uso de defensivos; 6.5) AP para la planificación y registro de la rotación de cultivos por parcela; 6.6) Estudio de viabilidad económica y técnica para implementación de Sistema Integrado Ganadería y Bosque (SIPF) – (Yerba mate y ovino de corte); 6.7) Actualización del CAR con georreferenciación. | 6.a) Recuperación del perfil del suelo (materia orgánica + aumento de rastrojo + cultivos de cobertura); 6.b) Viabilizar técnica y económicamente el uso de bioinsumos (nutrición + cobertura); 6.c) Estudio de viabilidad técnica y económica para el uso de bioinsumos (on-farm) adaptados a la microbiota local; 6.d) Recuperación de nacientes y reserva legal; 6.e) Certificación vía Sistema de Gestión de Tierras (SIGEF/INCRA). |
| 7. Economía Circular | 7.1) Reutilización de productos hortofrutícolas no aptos para el consumo humano para su reutilización en la alimentación animal; 7.2) Vermicompostaje; 7.3) Uso de residuos agrícolas y restos de cultivo para cobertura del suelo; 7.4) Depósito de residuos sólidos metálicos (RSM) y de equipos electrónicos (RAEE) para su venta como chatarra; 7.5) Reutilización de residuos de construcción y demolición (RCD) de carpinterías locales para la obtención de astillas y serrín para su uso como cama (bienestar animal) en la cría de ovejas. | 7.a) Cumplir requisitos para participar del PSA; 7.b) Invertir en fosas biodigestoras para residuos agrícolas y biomasa. |
| 8. Gestión de residuos | 8.1) Depósito de RSM y REEE para venta como chatarra; 8.2) Logística inversa con la Cooperativa Agrícola para devolución de envases de pesticidas, herbicidas, pilas y medicamentos veterinarios; 8.3) Fosas sépticas en casas funcionales y en la sede administrativa para el tratamiento anaeróbico de los residuos orgánicos; 8.4) Patio para tratamiento de residuos sólidos por Lombricultura; 8.5) Reutilización de RDC de carpinterías locales para obtención de astillas y virutas para uso como cama (bienestar animal) en la cría de ovejas. | 8.a) Cumplir requisitos para participar del PSA; 8.b) Invertir en fosas biodigestoras para residuos agrícolas semisólidos y biomasa en el condominio agrícola que involucra la sede; 8.c) Generar ingresos con coproductos (abonos orgánicos sólidos + abonos orgánicos líquidos y biogás); 8.d) Agregar valor a los residuos agrícolas y residuos pecuarios; 8.e) Inversión en depósito temporal para descarte de EPIs usados y residuos sólidos controlados (envases de agroquímicos + medicamentos veterinarios); 8.f) Actualizar Plan de Gestión de Residuos Sólidos (PGRS); 8.g) Inversión en depósitos para productos controlados. |
| 9. Prevención de la contaminación acústica | 9.1) Estudio de viabilidad técnica e implementación de SIPF con yerba mate y ovinocultura de corte; 9.2) Servicios de cultivo: plantío de yerba mate “cambona” y nogales “pecan”. | 9.a) Cumplir requisitos para participar del PSA; 9.b) Inversión en arborización y paisajismo en la parte administrativa de la sede; 9.c) Inversión en miniestación meteorológica; 9.d) Ingresos por yerba mate. |
| 10. Calidad del aire | 10.1) Disposición adecuada de residuos sólidos; 10.2) Depósito temporal para residuos sólidos. | 10.a) Inversión en depósito temporal para descarte de EPIs usados y residuos sólidos controlados (envases de agroquímicos y medicamentos veterinarios); 10.b) Inversión en depósitos para productos controlados; 10.c) Cumplir requisitos para participar del PSA; 10.d) Inversión en arborización y paisajismo en la parte administrativa de la sede; 10.e) Inversión en estación meteorológica. |
| 11. Gestión de áreas contaminadas | 11.1) Capacitación de empleados para el manejo de agentes de riesgos químicos, físicos y biológicos; 11.2) Uso y archivo de fichas de datos de seguridad (FDS) de productos químicos; 11.3) EPPs y EPCs disponibles en el entorno del condominio agrícola; 11.4) Capacitación permanente de los productores y empleados en Normas Reglamentadoras (NR-23 y NR-31); 11.5) Sistema de Siembra directa (SSD); 11.6) Fijación biológica de nitrógeno (FBN); 11.7) Rotación de cultivos. | 11.a) Implementar Sistema de Gestión Ambiental (SGA); 11.b) Implementar el sistema de gestión basado en PDCA (ISO 14.000); 11.c) Cumplir requisitos para participar del PSA; 11.d) Actualizar el PGRS; 11.e) Certificación vía Sistema de Gestión Fundiaria (SIGEF/INCRA). |
Diagnóstico ESG: eje social
Los avances en el eje social fueron impulsados por inversiones en capacitación y mejores condiciones de trabajo. Se observó un mayor compromiso con la comunidad local, con iniciativas como donaciones a proyectos culturales. Los porcentajes de cumplimiento en el eje social entre la gestión del antecesor y del sucesor, que tuvieron la media de atención a los temas del eje fueron de 46,1% y 65,8%, respectivamente (Figura 2).

Fuente: Resultados originales de la investigación.
Las acciones planificadas incluyeron la promoción de pasantías y programas de jóvenes aprendices. A continuación, en la Tabla 2, se presentan las acciones implementadas y las acciones planificadas basadas en los criterios sociales ESG por los gestores.
Tabela 2. Relação de ações implementadas e ações planejadas com base nos critérios sociais ESG pelo atual gestor da propriedade (sucessor)
| Criterios ESG (Social) | Acciones implementadas en la propiedad rural | Acciones planificadas a corto y mediano plazo |
| 1. Inversión social privada (ISP) | 1.1) en acciones implementadas | 1.a) Soporte financiero para el mantenimiento de la capilla de la comunidad |
| 2. Diálogo y compromiso de las partes interesadas | 2.1) Sin acciones implementadas | 2.a) Donar a acciones del grupo de cultura polaca Braspol de Áurea/RS |
| 3. Repercusión social | 3.1) Cesión de empleados para ayudar a residentes rurales en situación de vulnerabilidad social; 3.2) Cesión de equipos e implementos para ayudar a residentes rurales en situación de vulnerabilidad social | 3.b) Ayudar en la implementación de prácticas sanitarias (uso de agua y descarte de aguas residuales) |
| 4. Respeto a los derechos humanos | 4.1) Mantenimiento del respeto a la libertad de expresión, culto y libre manifestación ya existentes | 4.a) Formalizar actividades orientativas y talleres con registro formal |
| 5. Combate al trabajo forzado u obligatorio | 5.1) No contratar candidatos que no cumplan los requisitos mínimos legales vigentes 5.2) Asesoramiento contable y de seguridad y salud en el trabajo | 5.b) Posibilitar la actividad de prácticas técnicas y académicas 5.c) Establecer directrices que posibiliten la participación de jóvenes aprendices en la propiedad |
| 6. Combate al trabajo infantil | 6.1) No contratar candidatos que no cumplan los requisitos mínimos legales vigentes 6.2) Asesoramiento contable y de seguridad y salud en el trabajo | 6.a) Permitir la actividad de prácticas técnicas y académicas 6.b) Establecer directrices que posibiliten la participación de jóvenes aprendices en la propiedad |
| 7. Políticas y prácticas de diversidad | 7.1) Pautar contratación en competencias, independientemente de cuestiones sociales | 7.a) Formalizar actividades orientativas y talleres con registro formal |
| 8. Cultura y promoción de la inclusión | 8.1) Damos preferencia a la adquisición de bienes y servicios ofrecidos localmente | 8.a) Capacitación continua para interesados de la comunidad en trabajar en la propiedad rural |
| 9. Desarrollo profesional | 9.1) Oferta de cursos in company con asociación con el SENAR-RS, Sindicato Rural y Embrapa | 9.a) Promover talleres y conferencias con temáticas diversificadas |
| 10. Salud y seguridad ocupacional | 10.1) Capacitación y reciclaje ofrecidos de modo continuo | 10.a) Promover talleres y conferencias con temáticas diversificadas |
| 11. Libertad de asociación | 11.1) Se permite la libre asociación del cuadro funcional | 11.a) Velar por el libre albedrío de los empleados para ejercer el derecho de libre asociación |
| 12. Política de remuneración y beneficios | 12.1) Remuneración según valor medio de la actividad y antigüedad 12.2) Programa interno de reciclaje y entrenamiento | 12.a) Formalizar programa de participación de resultados |
| 13. Relaciones con consumidores y clientes | 13.1) Uso de app para recibir feedback sobre hortofrutícolas y fertilizantes vendidos | 13.a) Buscar certificaciones ambiental (ISO) y de origen (Producto Gaúcho) |
| 14. Relación con proveedores | 14.1) Comunicación formal y registrada con cooperativa de granos y distribuidora de medicamentos veterinarios de la región | 14.a) Analizar el cumplimiento de normas ambientales y laborales de manera más práctica |
Diagnóstico ESG: eje gobernanza
La sucesión trajo consigo desafíos de gobernanza, especialmente en la separación entre el capital personal y el flujo de caja del negocio. El sucesor implementó mecanismos para mejorar la transparencia, como auditorías internas y contratos claros de asociación. Los porcentajes de cumplimiento en el eje ambiental entre la gestión del antecesor y del sucesor, que tuvieron la media de atención a los temas del eje fueron de 52,3% y 51,7%, respectivamente (Figura 3).

Fuente: Resultados originales de la investigación.
Aunque la madurez presentó una leve caída al inicio de la sucesión, las medidas recientes apuntaban a avanzar hacia un modelo gerencial más robusto.
Rentabilidad y sostenibilidad económica
A pesar de los desafíos climáticos y las variaciones en los precios de las materias primas, la gestión centrada en ESG contribuyó a un aumento en la rentabilidad. La Tabla 3 presenta los costos de producción y la evolución de la productividad entre las cosechas de 2021/22 y 2023/24.
Tabela 3. Custos de produção e rentabilidade da propriedade ao longo do período em que se aplicou os requisitos ESG na gestão administrativa da propriedade

Nivel de madurez de la gestión
El diagnóstico indicó que el predecesor operaba en un nivel “No Integrado”, con un cumplimiento del 46,6%. Bajo la nueva gestión, el grado de madurez avanzó a “Gerencial”, con un 62,9%, como se puede observar en la Figura 4.

Fuente: Resultados originales de la investigación.
Alcanzar el nivel “Estratégico” exige una mayor integración entre las prácticas ESG y la planificación estratégica, así como la divulgación sistemática de resultados. Adicionalmente, para seguir avanzando en la gestión de la propiedad valorada, se recomiendan las siguientes acciones: implementación de informes de sostenibilidad basados en estándares internacionales (GRI o SASB); promoción de capacitaciones que integren a colaboradores y comunidades locales en la agenda ESG; inversiones en tecnologías para la mitigación de impactos ambientales y la mejora de la eficiencia operativa; y, por último, adopción de certificaciones de buenas prácticas que promuevan visibilidad y reconocimiento en el sector.
La aplicación de la norma ABNT PR 2030[4] demostró ser una herramienta eficaz para integrar prácticas ESG a la gestión rural, promoviendo sostenibilidad económica y avance en el grado de madurez. Los resultados destacan la importancia de diagnósticos continuos y del involucramiento de los liderazgos en la promoción de cambios.
Referencias
[1] Joshi, P.; Chakraborty, A.; Sandhu, H.S. 2023. Measuring ESG impacts: A new framework for agribusiness. Conference: 36th Annual Australian and New Zealand Academy of Management (ANZAM). Wellington, New Zealand.
[2] Dathe, T.; Helmold, M.; Dathe, R.; Dathe, I. 2024. ESG in Risk Management. In: Implementing Environmental, Social and Governance (ESG) Principles for Sustainable Businesses. Springer International Publishing. DOI: 10.1007/978-3-031-52734-0_10.
[3] Matsunaga, M.; Bemelmans, P.F.; Toledo, P.E.N.; Dulley, R.D.; Okawa, H.; Pedroso, I.A. 1976. Metodologia de custo de produção utilizada pelo IEA. Agricultura em São Paulo. Disponível em: http://www.iea.sp.gov.br/out/verTexto.php?codTexto=11566. Acesso em: 10 fev. 2025.
[4] Asociación Brasileña de Normas Técnicas [ABNT]. 2022. ABNT PR 2030: Ambiental, Social y Gobernanza (ESG) – Conceptos, directrices y modelo de evaluación y orientación para organizaciones.
Cómo citar
Salazar R.F.S.; Docema M.L. Aplicación de la ABNT PR 2030 en el diagnóstico de los requisitos ESG rurales. Revista E&S. 2025; 6: e20240055.
Sobre los autores
Rodrigo Fernando dos Santos Salazar. Doctor en Química. Salazar Engenharia, Gestão e Perícias Técnicas Ltda. Rodovia ERS47, Km 25, 1300, Seção Castilho, Zona Rural, 99835-000, Áurea, Rio Grande do Sul, Brasil
Matheus Luís Docema. Doctor en Fitotecnia. Profesor orientador. Rua Cezira Giovanoni Moretti, 580, Santa Rosa, 13414-157, Piracicaba, São Paulo, Brasil